Перевод: с английского на русский

с русского на английский

(по долговым инструментам)

  • 1 operation Twist

    фин., амер. твист-операция* (экономическая программа, реализовавшаяся в 1960-х г в США с целью стимулирования инвестиций в национальную экономику без введения прямых ограничений на международное движение капитала; была направлена на то, чтобы за счет операций на открытом рынке добиться повышения процентных ставок по краткосрочным долговым инструментам и снижения процентных ставок по долгосрочным долговым инструментам; предусматривала, что для достижения желаемой структуры процентных ставок государство должно размещать больше краткосрочных казначейских векселей и меньше долгосрочных казначейских облигаций)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > operation Twist

  • 2 monthly income preferred stock

    сокр. MIPS фин., амер. привилегированная акция с ежемесячным доходом* (разновидность привилегированных акций, выпускаемая специальным подразделением головной компании с целью привлечь дополнительные средства и передать их в форме кредита головной компании; процентные платежи по таким акциям выплачиваются ежемесячно; привлеченные с помощью таких акций средства не отражаются как долговые обязательства в финансовой отчетности головной компании, что позволяет создавать видимость более хорошего финансового состояния, чем на самом деле, но процентные платежи по таким акциям вычитаются при расчете налогооблагаемой прибыли, как и проценты по обыкновенным долговым инструментам; разработаны финансовой компанией "Голдмен Сэч" (Goldman Sachs) в 1993 г.)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > monthly income preferred stock

  • 3 interest on investment

    Универсальный англо-русский словарь > interest on investment

  • 4 monthly income preferred stock

    сокр. MIPS фин., амер. привилегированная акция с ежемесячным доходом* (привилегированная акция, выпущенная специальным подразделением головной компании с целью привлечь дополнительные средства и передать их в форме кредита головной компании; процентные платежи по таким акциям выплачиваются ежемесячно; привлеченные с помощью таких акций средства не отражаются как долговые обязательства в финансовой отчетности головной компании (что позволяет создавать видимость более хорошего финансового состояния, чем на самом деле), но процентные платежи по таким акциям вычитаются при расчете налогооблагаемой прибыли, как и проценты по обыкновенным долговым инструментам; разработаны финансовой компанией "Голдмен Сэч" (Goldman Sachs) в 1993 г.)
    Syn:
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > monthly income preferred stock

  • 5 D

    1) фин., амер. D (в долгосрочном рейтинге долговых обязательств по системе агентства "Стандард энд Пурз": один из рейтингов, присваиваемых долговым обязательствам, платежи по которым приостановлены; это наинизший рейтинг в этой рейтинговой системе; означает полную неплатежеспособность эмитента бумаг, которым он присвоен)
    See:
    2) фин., амер. D (самый низкий рейтинг обыкновенных акций, присваиваемый агентством "Стандард энд Пурз"; означает, что компания, выпустившая эти акции, реорганизуется)
    See:
    3) фин., амер. D (в системе краткосрочного кредитного рейтинга долговых обязательств используемой агентством "Стандард энд Пурз": рейтинг, присваиваемый долговым обязательствам, по которым имеет место просрочка платежей; это самый низкий рейтинг в этой рейтинговой системе)
    See:
    4) фин., амер. D (в системе долгосрочного кредитного рейтинга, используемой компанией "Фитч Рейтингс": один из рейтингов, означающих, что компания не смогла своевременно выполнить свои обязательства по одному или нескольким видам финансовых инструментов; в традиционной шкале "Фитч Рейтингс" выделяется три уровня рейтинга для компаний, находящихся в состоянии дефолта, отличающихся оценкой степени вероятности продолжения компанией платежей по другим финансовым инструментам и восстановления общей платежеспособности компании; рейтинг DDD является самым высоким из этих рейтингов, DD — более низкий уровень, D — самый низкий рейтинг в этой категории; в настоящее время обозначения DDD и DD в долгосрочном кредитном рейтинге используются только в национальных шкалах, в международной шкале эта система замена двухуровневой с рейтингами RD и D: RD используется, если компания находится в состоянии "ограниченного дефолта" (restrictive default), т. е. если компания не смогла выполнить свои обязательства по одному или нескольким видам финансовых инструментов, но продолжает платежи по другим финансовым инструментам, D — указывает на общую неплатежеспособность компании, т. е. на неспособность компании выполнять все существенные финансовые обязательства; в международной шкале долгосрочного финансового рейтинга это самый низкий рейтинг, в национальных шкалах за этим рейтингом следует более низкий рейтинг "E")
    See:
    5) фин., амер. D (в системе краткосрочного кредитного рейтинга, используемой компанией "Фитч Рейтингс": рейтинг, означающий, что компания не смогла своевременно выполнить свои обязательства по нескольким или всем видам выпущенных ею финансовых инструментов; это самый низкий рейтинг в этой рейтинговой системе)
    See:
    6) фин., страх., амер. D (в системе рейтинга финансового потенциала страховщиков, используемой компанией "Фитч Рейтингс": рейтинг, также как рейтинги DDD и DD, означающий, что страховая компания испытывает финансовые трудности (distressed); это самый низкий рейтинг в этой рейтинговой системе; этот рейтинг, также как рейтинги DDD и DD, присваивается компаниям, которые не смогли своевременно выполнить какие-л. из своих финансовых обязательств, а также компаниям, которые считаются неплатежеспособными, или компаниям, в отношении которых были предприняты какие-л. меры воздействия со стороны органов государственного регулирования; по сравнению с рейтингами DDD и DD, указывает на самую низкую возможность возобновления деятельности или, в случае ликвидации, на способность погасить относительно незначительную часть своих финансовых обязательств перед держателями страховых полисов)
    See:
    7) фин., страх., амер. D (в системе краткосрочного рейтинга финансового потенциала страховщиков, используемой компанией "Фитч Рейтингс": рейтинг, присваиваемый страховым компаниям, которые не способны своевременно выполнять большинство своих финансовых обязательств; это самый низкий рейтинг в этой рейтинговой системе)
    See:
    8) фин., амер. D (в системах долгосрочного и краткосрочного кредитного рейтинга эмитентов, используемой агентством "Стандард энд Пурз": рейтинг обозначающий полную неплатежеспособность эмитента; указывает на то, что эмитент не смог своевременно выполнить обязательства по одному или нескольким классам финансовых инструментов и практически не имеет возможностей своевременно выполнить обязательства по всем или большей части других инструментов)
    See:
    9) банк., амер. D (в системе индивидуального рейтинга банков, используемой компанией "Фитч Рейтингс": рейтинг, обозначающий, что у банка в целом слабое финансовое положение; это рейтинг ниже, чем C, но выше, чем E)
    See:
    10) банк., амер. D (в системе рейтинга финансового потенциала банков по классификации агентства "Мудиз": рейтинг, присваиваемый в случае, когда банк в целом обладает умеренным внутреннем финансовым потенциалом, но имеются признаки того, что банку для продолжения деятельности временами требуется внешняя поддержка; этот рейтинг ниже, чем C, но выше, чем E)
    See:
    11) эк., амер. сокр. от domestic

    * * *
    Д: рейтинг облигаций сомнительного качества (questionable value) агентства "Cтандард энд Пурз"; см. bond ratings;
    * * *
    . Decedent . Special IRS Abbreviations .

    Англо-русский экономический словарь > D

  • 6 DD

    1) фин., амер. DD (в рейтинге долговых обязательств по системе агентства "Стандард энд Пурз": один из рейтингов, присваивавшихся долговым обязательствам, платежи по которым приостановлены; этот рейтинг ниже, чем DDD, но выше, чем D; в настоящее время рейтинги DDD и DD для оценки долговых обязательств не используются: после рейтинга C идет рейтинг D)
    Syn:
    See:
    2) фин., амер. DD (в системе долгосрочного кредитного рейтинга, используемой компанией "Фитч Рейтингс": один из рейтингов, означающих, что компания не смогла своевременно выполнить свои обязательства по одному или нескольким видам финансовых инструментов; в традиционной шкале "Фитч Рейтингс" выделяется три уровня рейтинга для компаний, находящихся в состоянии дефолта, отличающихся оценкой степени вероятности продолжения компанией платежей по другим финансовым инструментам и восстановления общей платежеспособности компании; рейтинг DDD является самым высоким из этих рейтингов, DD — более низкий уровень, D — самый низкий рейтинг в этой категории; в настоящее время обозначения DDD и DD в долгосрочном кредитном рейтинге используются только в национальных шкалах, в международной шкале эта система замена двухуровневой с рейтингами RD и D)
    See:
    3) фин., страх., амер. DD (в системе рейтинга финансового потенциала страховщиков, используемой компанией "Фитч Рейтингс": рейтинг, также как рейтинги DDD и D, означающий, что страховая компания испытывает финансовые трудности (distressed); этот рейтинг, также как рейтинги DDD и D, присваивается компаниям, которые не смогли своевременно выполнить какие-л. из своих финансовых обязательств, а также компаниям, которые считаются неплатежеспособными, или компаниям, в отношении которых были предприняты какие-л. меры воздействия со стороны органов государственного регулирования; этот рейтинг ниже, чем DDD, но выше, чем D; по сравнению с рейтингом DDD, указывает на меньшую вероятность того, что компании удастся возобновить свою деятельность, или, в случае ликвидации компании, на то, что компании удастся погасить меньшую, хотя все равно существенную, часть своих финансовых обязательств перед держателями страховых полисов)
    See:
    4) фин. сокр. от demand draft

    * * *
    double D DD ДД: рейтинг облигаций, по которым просрочены платежи (см. in arrears), агентства "Стандард энд Пурз"; см. bond ratings;

    Англо-русский экономический словарь > DD

  • 7 DDD

    1) фин., амер. DDD (в рейтинге долговых обязательств по системе агентства "Стандард энд Пурз": один из рейтингов, присваивавшихся долговым обязательствам, платежи по которым приостановлены; этот рейтинг ниже, чем C, но выше, чем DD; в настоящее время рейтинги DDD и DD для оценки долговых обязательств не используются: после рейтинга C идет рейтинг D)
    Syn:
    See:
    2) фин., амер. DDD (в системе долгосрочного кредитного рейтинга, используемой компанией "Фитч Рейтингс": один из рейтингов, означающих, что компания не смогла своевременно выполнить свои обязательства по одному или нескольким видам финансовых инструментов; в традиционной шкале "Фитч Рейтингс" выделяется три уровня рейтинга для компаний, находящихся в состоянии дефолта, отличающихся оценкой степени вероятности продолжения компанией платежей по другим финансовым инструментам и восстановления общей платежеспособности компании; рейтинг DDD является самым высоким из этих рейтингов, DD — более низкий уровень, D — самый низкий рейтинг в этой категории; в настоящее время обозначения DDD и DD в долгосрочном кредитном рейтинге используются только в национальных шкалах, в международной шкале эта система замена двухуровневой с рейтингами RD и D)
    See:
    3) фин., страх., амер. DDD (в системе рейтинга финансового потенциала страховщиков, используемой компанией "Фитч Рейтингс": рейтинг, означающий, что страховая компания испытывает финансовые трудности (distressed); этот рейтинг ниже, чем C, но выше, чем DD; этот рейтинг, также как рейтинги DD и D, присваивается компаниям, которые не смогли своевременно выполнить какие-л. из своих финансовых обязательств, а также компаниям, которые считаются неплатежеспособными, или компаниям, в отношении которых были предприняты какие-л. меры воздействия со стороны органов государственного регулирования; по сравнению с рейтингами DD и D, DDD указывает на более значительную вероятность того, что компании удастся возобновить свою деятельность, или, в случае ликвидации, на то, что компании удастся, хотя и с задержкой, погасить подавляющую часть своих финансовых обязательств перед держателями страховых полисов)
    See:
    4) страх., амер., устар. сокр. от dishonesty, disappearance and destruction

    DDD policy — полис страхования от нечестности, хищения и уничтожения*

    See:

    * * *
    Triple DDD DDD ДДД: рейтинг облигаций, по которым приостановлены платежи (см. in default), агентства "Стандард энд Пурз"; см. bond ratings;
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > DDD

  • 8 money market rate

    фин. ставка денежного рынка (ставка процента на денежном рынке, т. е. процентная ставка, устанавливаемая по инструментам денежного рынка; в США к ставкам денежного рынка относят, в частности, ставку по федеральным фондам, ставку процента по банковским акцептам, процентную ставку по трех- и шестимесячным казначейским векселям)
    See:
    * * *
    * * *
    ставка по краткосрочным долговым обязательствам; ставка по счетам, подлежащим обязательному государственному страхованию
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > money market rate

См. также в других словарях:

  • Макаров Дмитрий — Старший аналитик по долговым инструментам ИК «Галлион Капитал». Родился в 1983 г. В 2004 г. окончил с отличием мех. мат. факультет МГУ им. М.В. Ломоносова. С 2005 гг. работал старшим риск аналитиком НП «ИГ «РЭА Риск Менеджмент». С ноября 2007 гг …   Финансовый словарь

  • кэп; верхний предел — Облигации: максимум процентной ставки, которая может быть выплачена по долговым инструментам с плавающей ставкой. Например, верхним пределом ставки по долговым обязательствам с переменной ставкой может быть 8%; это означает, что доход по ним не… …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • Риск — доходность — Соотношение риска и доходности – фундаментальное понятие финансового рынка. Чем выше риск, тем выше доходность, которую требуют инвесторы при вложении денежных средств. Все инвестиционные продукты условно можно разделить на классы исходя из их… …   Банковская энциклопедия

  • Европейские фондовые площадки — (European stock markets) Сведения об европейских торговых площадках. европейские биржи Сведения об европейских торговых площадках. европейские биржи. фондовые торги Содержание Содержание Европейские : Eurex, Euronext, LME (London Exchange)… …   Энциклопедия инвестора

  • Ренессанс капитал — (Renaissance Capital) Содержание Содержание Определение Собственники и руководство Деятельность О Ценности фирмы «» Правление Ренессанс капитал Продукты и услуги Группа акциями Управление структурных продуктов на Управление по с Группа… …   Энциклопедия инвестора

  • Засеев Георгий (Николаевич) — Главный аналитик ОАО «УК «Ингосстрах Инвестиции» Родился в Тбилиси в 1982 г. В 1999 г. закончил МЦФЭО при РЭА им. Г.В. Плеханова, в 2004 г. факультет международных экономических отношений РЭА им. Г.В.Плеханова 2004 2005 гг. специалист, ведущий… …   Финансовый словарь

  • PRINCIPAL AND INTEREST — основная сумма и проценты по облигации или ценной бумаге, обеспеченной пулом ипотек. По традиционным долговым инструментам, таким, как облигации, периодически производятся процентные выплаты, а по наступлении срока держателям облигаций… …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • процентные ставки открытого рынка — Процентные ставки по различным долговым инструментам, обращающимся на открытом рынке, прямо влияющие на спрос и предложение. Процентные ставки открытого рынка отличны от учетной ставки (discount rate), устанавливаемой Советом управляющих… …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • Краткосрочные облигации — (Short term bonds) Краткосрочные облигации государственные ценные бумаги Что такое государственные краткосрочные бескупонные облигации Содержание >>>>>>>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • Долг — (Debt) Долг денежная сумма или материальные ценности, взятые взаймы на определенных условиях Понятие долг, внутренний и внешний долг государства и другие виды долгов, государственный долг США и России, долговые инструменты и погашение долгов… …   Энциклопедия инвестора

  • Fitch Ratings — (Рейтинговое агентство Фич) Международное рейтинговое агентство Fitch Ratings, история агенства Fitch Ratings Fitch Ratings в России и СНГ, основные кредитные рейтинги Fitch Ratings, собственники и руководство Fitch Ratings Содержание Содержание… …   Энциклопедия инвестора

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»